19:11 

Antoinette d*Reisel
Все яд. Дело в дозе.
До чего доводят американские фильмы?
Сестра спросила у больного отца, у которого температура была под 39, :" ты в порядке?"
Идиотский вопрос. В русском он звучит неестественно. Так же как эта иностранная(а исконно она иностранная) фраза :" заранее спасибо". Из франции, кажис, заимствовали. Бесит, честно.
Хотя, в английском нет самого по себе вопроса :" чем я могу вам помочь/что я могу для вас сделать?"
Но это не значит, что у умирающего человека стоит спрашивать, в порядке ли он?
Да шли б США в задницу с этим вопросом.

@темы: Идиотизм

URL
   

Sterbe aber Wiederauflebe

главная